O alfabeto espanhol é composto
por 29 signos ou letras.
A
a
be
C
ce
CH
tche ou che
D
de
E
e
F
efe
G
ge (rrê)
H
hache
I
i
J
jota (rrôta)
K
ka
L
ele
LL
elle (êiê)
M
eme
N
ene
Ñ
eñe (ênhê)
O
o
P
pe
Q
qu
R
ere
RR
erre
S
ese
T
te
U
u
V
ve
X
equis (êkis)
Y
ye
Z
zeta
2. O alfabeto fonético
Tomando os 29 sons do alfabeto gráfico e excluindo os sons indicados abaixo,
verificaremos que o alfabeto fonético espanhol é composto de 25 sons elementares:
a) o H, como em português, não tem som algum;
b) o C soa como Z nas combinações CE, CI, ou
K, nas combinações CA, CO, CU;
c) o Q soa como K;
d) o X corresponde ao grupo CS
ou GS.
Se considerarmos ainda que o V é considerado um som estranho
ao bom espanhol, o alfabeto fonético fica reduzido tão somente a 24 sons: 5 vogais e 19
consoantes.
Encontrei um canal no youtube com poemas em espanhol traduzidos simultaneamente para o português e inglês:
ResponderExcluirhttps://www.youtube.com/watch?v=qVYGXSsG100